Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA)

لطالما استحوذت الأطلال على الخيال البشري. بطريقة أو بأخرى، تمّ تسجيلها في ذاكرة المُجتمع أو تاريخه أو عاداته. في التاريخ الأدبي للعالم العربي وأوروبا الغربية، هناك تقليد طويل الأمد يتعلّق بالأطلال الحقيقية أو المتخيّلة.
نتج عن كل من تعقيدها الصعب وطُموحها الجمالي العديد من التأمّلات حول الأطلال والتفسيرات والمُعاملات الإبداعية، والتي تظهر مرة أخرى في وفرة من الدراسات والأطروحات الفلسفية والنصوص الأدبية والقطع الفنية. يُقدّم خطاب الأطلال هذا وجهة نظر فريدة للتعبير عنها في منشور رائد حول أهمية الأطلال اليوم - وعلى معناها لمجتمعاتنا وتخصّصُاتنا ومجالات دراستنا توالياً. ومع ذلك، تحمل الأطلال مفاهيم مُختلفة جدًا، نظرًا لأنّها تعمل كرُموز وزخارف قوية جدًا، فقد تمّ (إساءة-)استخدامها ولا تزال تُستخدم في كثير من الأحيان في المُناقشات المعاصرة.
يُركّز المجلّد مُتعدّد التخصّصُات على أهمية الأطلال، والطريقة التي يتمّ بها النظر إلى الأطلال وتفسيرها و(إساءة-)استخدامها في الخطابات الأدبية والفنية، والسياسية والقانونية، والفلسفية والاجتماعية.

إيناس خنسه، كُونستانتين كلاين، باربرا وينكلر (المُحرّرون): التفكير من خلال الأطلال، كُولتورفيرلاڨ كدموس 2022. المزيد

كيف يُمكن أن نتفاعل مع قصص كُتبت قبل ألف عام؟ كيف يُمكن إعادة صياغة الأسئلة الجمالية والأدائية في النصوص الأدبية بصريّاً؟ هذا تحديدا هُو ما نُقدّمه في كتاب 'بوحُ المرجان في اختيار الخُلاّن'.
جاء في كلام العرب قديما أن المُستحيلات ثلاثة وهي: الغُول والعنقاء والخلّ الوفي. فهل يُعبّر هذا القول عن استحالة الصداقة عند العرب؟ يرد في كتب التُراث العربي العديد من النصوص التي احتفلت بالصداقة وقصص الأصدقاء. وقد تناول الفلاسفة العرب مفهوم الصداقة شأنهم شأن الإغريق وغيرهم من الأمم. يتناول هذا الكتاب من سلسلة المكتبة العربية للناشئة مفهوم الصداقة كما عرفها العرب، وكما أطّرتها الثقافة العربية، والكتابات التي وصلتنا من العصر الوسيط.

إيناس خنسه، بلال الأرفه لي: مُختارات عن الصداقة في الأدب العربي (بالعربية)، مكتبة الأدب العربي، مطبعة جامعة نيويورك 2021. المزيد

مُعالجة أنماط الهجرة في جميع أنحاء العالم، تُركّز الدراسة مُتعدّدة التخصُّصات أشكال الهجرة على الشكل، كمُكوّن أساسي للفن والأدب. يعتمد هذا التركيز على الافتراض المُسبّق بأنّه غالبًا ما يكون البنية التركيبية والبلاغة للنُصوص والصُور، والطبيعة الأدبية والصفات الشكلية لبعض الصُور والقصص الّتي تؤثّر على القرّاء والناظرين، وبالتالي يفتحون آفاقًا جديدة للواقع. يُقدّم المنشور طريقة بديلة لفهم الهجرة وتأثيرها من خلال سرد القصص المُبتكر والمواد الفنية المرئية. تمّ تطوير تفسير مختلف لعمليات الهجرة المُعقّدة والذي يتحدّى المفاهيم الشائعة لتجارب المهاجرين.

ستيفان مانيفال، جنيفر أ. ريمر (المُحرّران): أشكال الهجرة: وجهات نظر عالمية حول فن وأدب المُهاجرين، كُتب فالشروم 2022. المزيد